Prevod od "jsme zprávu" do Srpski


Kako koristiti "jsme zprávu" u rečenicama:

Dostali jsme zprávu o opicích bez doprovodu ve Dvoraně.
Пoстoје инфoрмaције o мaјмунимa без прaтње нa тргу.
Dostaly jsme zprávu od paní Lowenhielmové, že její synovec, generál Lorens Lowenhielm, jí večer bude dělat společnost.
Dobile smo poruku od gðe Lovenhilm. Njen neæak, general Lorens Lovenhilm, æe joj se pridružiti.
Dostali jsme zprávu, že se tady vyskytuje nebezpečný bazilišek.
Došli smo ovde, jer je jedan duh primeæen u ovom kraju.
Dostali jsme zprávu z hlídkového člunu.
Stigla je poruka od našeg patrolnog broda.
Zachytili jsme zprávu: prezident žádal Petrova o propuštění Radka.
Presreli smo poziv. Marshall traži od Petrova da pusti Radeka.
Dostali jsme zprávu o potopení tří rybářských lodí.
PrimiIi smo vijest da su potonule 3 koèe.
Dostali jsme zprávu z jedné radiové stanice ve Scarborough.
Dobili smo poziv od jedne od prisluškivaèkih stanica u Scarborough.
Pane, přijali jsme zprávu od Tok'rů.
Gospodine, javili su nam se Tok're.
Dostali jsme zprávu od kancléře, pane.
Stiže poruka iz kancelarovog ureda, gospodine.
Poslaly jsme zprávu o tvé smrti.
Poslali smo vijest da si mrtav.
Dostali jsme zprávu od Goa'ulda jménem Nerus.
Primili smo poruku od Goa'ulda imenom Nerus.
Když jste byli pryč, obdrželi jsme zprávu, že další dvě planety byly napadeny těmi brouky.
Dok vas nije bilo, primili smo izvještaje da su još dva planeta pogoðena tim kukcima.
Dostali jsme zprávu, že se někdo pokusil přejít přes policejní zátarasy a vstoupit do Zaslíbeného města.
Imamo izvještaj da je netko uspio proæi policijske linije i uæi u Obeæani grad. Snimljeno je na jednoj od kamera.
Když jsi byl včera večer na jevišti... dostali jsme zprávu od strýčka Justina.
Dok si sinoæ bio na bini... zvao nas je ujka Džastin.
Obdrželi jsme zprávu... že bombardéry dostali důvěru místních funkcionářů, kteří dovolili...
Takoðe smo primili izveštaje, da su teroristi stekli poverenje lokalnih vlasti što im je omoguæavalo...
Obdrželi jsme zprávu, že na planetě došlo k explozi, která zabila několik našich vojáků.
Primili smo vest o eksploziji na planeti, koja je ubila nekoliko naših ratnika.
Dostali jsme zprávu o tom, k čemu včera ve Stark Industries došlo.
Svi smo dobili zvaniènu izjavu... o dogaðajima u Stark Industriji prošle noæi.
Dostali jsme zprávu o hádce dvou mužů na padesátém patře.
Imamo prijavu da se dva èoveka svaðaju na 50-tom spratu.
Dobré zprávy -- pustili jsme zprávu o tom, že Nicholas Halden je ve městě a má zájem o obchod.
Dobre vijesti. Razglasili smo da je Nicholas Halden u gradu i traži posao.
Pane, obdrželi jsme zprávu, že druhá fronta byla otevřena.
Gospodine, upravo smo dobili informaciju da je poèeo drugi front invazije.
Dostali jsme zprávu, kde se říkalo že jde o dva podezřelé v autě, ale byl tam ještě třetí.
Добили смо пријаву о двојици осумњичених у колима.
Dostali jsme zprávu z centrály v Seattlu.
Malopre su nas zvali iz Sijetla.
Dostali jsme zprávu, že se Karamanoglu Ibrahim připravuje na tažení proti sultánu Mehmedovi.
Obaviješteni smo da Karamanoglu Ibrahim... pravi pripreme za rat protiv Sultana Mehmeda.
Obdrželi jsme zprávu, že slečna Jung Su-yun, 11. oběť sériového vraha, je pohřbena právě zde a začali s vykopáváním.
Došli smo do informacije da je g-ðica Jung Su-yun, 11-ta žrtva serijskog ubice, ukopana na ovom mjestu, gdje upravo traje iskopavanje.
Asi bych ti to neměl říkat, ale dostali jsme zprávu o kostlivcích a mrtvolách, co míří směrem k nám.
Nisam siguran, dobili smo izveštaj o grupama kostura i leševa koji idu ka nama.
Dostali jsme zprávu, že raketa změnila kurz a vybuchne někde nad...
Dobijamo izveštaj da je projektil promenio kurs i da æe detonacija biti...
Dostali jsme zprávu, že poštovní služby byly uzavřeny po obvinění ze sexu s chlapci.
Upravo smo primili vest da je amerièka pošta zatvorena zbog optužbi za seks sa mladim deèacima.
Slyšeli jsme zprávu, kterou jste nechala Jackovi tu noc, co zemřel.
Èuli smo vašu poruku Džeku u noæi kad je umro.
Dostali jsme zprávu s IP adresou a když jsme to prověřili, viděli jsme scénu v garáži.
Dobili smo poruku sa IP adresom. Kada smo je proverili, videli smo scenu u garaži.
Dostali jsme zprávu z letadla, pane.
Dobili smo poruku iz aviona, gospodine.
Dostali jsme zprávu, že FBI najala vás jako konzultanty pro tento případ.
Upravo sam èuo da vas je FBI zvanièno unajmio kao konsultante na sluèaju.
Dostali jsme zprávu, že parkoviště Rocket Bowlu je místo, kde se zbraně předávají.
Pa smo saznali, da na parkiralištu pred bowling centrom oružje mijenja vlasnike.
Pane, dostali jsme zprávu, že dva ruské vrtulníky právě opustily transportér na pobřeží Kaspického moře.
Gosn, javiše nam da su dva ruska helikoptera Mi-26 napustila bazu kod Kaspijskog jezera.
Můj pane, obdrželi jsme zprávu od nepřítele.
Lorde, primili smo poruku od neprijatelja.
Rozluštili jsme zprávu od generála, co ji Ilyana přinesla Dokuovi.
Dekodirali smo generalovu poruku koju je prenela Ilijana.
Dostali jsme zprávu, že na karnevalu bude démoní hrozba.
Dobili smo informaciju o demonskoj pretnji na karnevalu.
Dostali jsme zprávu, madam, z nápravného střediska pro mládež.
Dobili smo izvještaj iz Centra za maloletne delikvente.
Takže jsme něco vyzkoušeli. Napsali jsme zprávu na kus hedvábí, které je tady a naše zpráva je tam.
Tako smo probali nešto, i napisali poruku na parčetu svile, upravo ovde, a poruka je tamo.
S nikým jsme se neradili. Nesepsali jsme zprávu.
Nismo se konsultovali. Nismo pisali izveštaj.
1.2660238742828s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?